//
archives

Justina Mikeliūnaitė

Pleputė, stebėtoja, rašytoja ir istorijų sekėja. Emigrantė, žurnalistė. Kliukarka.
Justina Mikeliūnaitė has written 122 posts for Kliukarka

Bulgarė vertėja ryšį su Lietuva atkūrė po ketvirčio amžiaus

Šią charizmatišką moterį pirmą kartą sutikau prieš beveik  dvejus metus per Jonines lietuviškiausiu Bulgarijos kaimu vadinamuose Slavyani. Nė nesuabejojau, kad ši nepriekaištingai lietuviškai kalbanti pašnekovė – nauja lietuvaitė (gal tik ryškūs bruožai galėjo ją išduoti), galbūt neseniai įsigijusi būstą minėtame kaime, gal atitekėjusi, tad persimetus keletu sakinių, pasiteiravau, kiek laiko gyvena Bulgarijoje. „Nuo gimimo“, – … Skaityti toliau

Rimantė Verbylaitė-Tzolova: „Svarbu kiekvienam lietuviui jaustis atsakingam už gerą Lietuvos įvaizdį“

Pavasarį Lietuvių bendruomenė Bulgarijoje į naujosios pirmininkės pareigas patvirtino parasparnių pilotę Rimantę Verbylaitę-Tzolovą. Septintus metus šioje šalyje gyvenanti lietuvė tikisi pateisinti lūkesčius ir yra pasiryžusi ne tik užregistruoti bendruomenę oficialiai, bet ir atgaivinti tarptautinėms šeimoms tokią svarbią šeštadieninę lietuvių mokyklėlę vaikams. Su kokiom nuotaikom, nusiteikimu priėmei naujas pareigas? Ką iki šiol Tau reiškė būti bendruomenės … Skaityti toliau

Justė Stonienė: „Tautines tapatybės nuostatas formuoja šeima“

Prieš dešimtmetį ikimokyklinės pedagogikos studijas Vilniuje baigusi Justė Stonienė pagal specialybę dirbo keletą metų ir pasuko karjerą administracinių darbų kryptimi. Tačiau pirmoji profesija pasivijo ją Australijoje, į kurią moterį paviliojo meilė. Prieš ketverius metus ji išvyko pas savo vyrą, po maždaug pusmečio sėkmingai įsidarbino vienoje iš valstybinių Sidnėjaus įstaigų, pastato priežiūros komandoje, statybos projektų skyriuje. … Skaityti toliau

Vita Gaurilkaitė širdį ir namus Plovdive atveria beglobiams gyvūnams

Vita Gaurilkaitė buvo viena iš tų, kurie užtikrintai tvirtina, jog niekada nepaliks Lietuvos. Tačiau likimas pasisuko kitaip. Ramų gyvenimą gimtinėje apvertė internetinė pažintis su Lietuvoje tuomet jau kelis metus dirbusiu amerikiečiu. Netruko įsižiebti jausmai, o naujam mylimajam po kelių mėnesių darbo reikalais teko persikelti į Bulgariją. Kurį laiką skraidę vienas pas kitą, juodu suprato, kad … Skaityti toliau

Bulgaro meilė lietuvaitei buvo stipresnė net už vėžį

Jau dešimtmetį Bulgarijoje, Plovdive, gyvenančios suvalkietės Jūratės Dishlyanovos gyvenimo istorija primena dramatišką serialą – į užsienį moteris bėgo ieškodama saugumo, norėdama išvengti buvusio gyvenimo draugo grasinimų ir persekiojimo. Iš devynių vaikų šeimos kilusi Jūratė iš pradžių apsistojo pas brolį Vokietijoje, o vėliau persikėlė į Airiją, kur jau daug metų gyveno kitas brolis ir sesuo. Būtent … Skaityti toliau

Kurban tradicija: avinėlių aukojimas Bulgarijoje išlikęs iki šiandien

Gyvūnų aukojimas dievams man asocijuojasi su biblijos mitais ir senaisiais tikėjimais, tad apsigyvenusi Bulgarijoje ir išgirdusi apie Kurban tradiciją kiek nustebau. Šis itin archaiškas paprotys šioje ir aplinkinėse šalyse – Graikijoje, Turkijoje, kituose Balkanų kraštuose, išlikęs iki šių dienų. Kaimuose Kurban dažnai organizuojamas kasmet maždaug tuo pačiu metu, įprastai minint kokio nors šventojo vardadienį. Dažniausiai … Skaityti toliau

Pietvakarių Bulgarijos gyventojus vilioja Graikijos paplūdimiai arba atostogos vienai dienai

Šeštadienį, rugsėjo pirmąją, sutikau prie jūros. Nutarėme pasinaudoti Bulgarijoje, bent jau mano mieste, populiariu kelionių agentūrų bei kitų vežėjų pasiūlymu – pliažas vienai dienai. Kadangi iki Juodosios jūros iš Pietvakarių Bulgarijos tektų važiuoti per visą šalį (аpie 7 val. ir daugiau, priklausomai nuo pasirinkto kurorto), Blagojevgrado gyventojai kviečiami panerti į Egėjo bangas. Artimiausi Graikijos paplūdimiai … Skaityti toliau

Rugsėjo pirmoji – naujos pradžios ir tęstinumo samplaika

Rugsėjo pirmoji man visad asocijuodavosi su naujomis pradžiomis – lyg per vasaros atostogas būtų įmanoma sukurti save iš naujo ir grįžti į mokyklą drąsesnei, šaunesnei, įdomesnei, sėkmingesnei ar lieknesnei (prioritetai keitėsi priklausomai nuo amžiaus). Rudens pradžia taip pat neatsiejama nuo tęstinumo – žmogiškų ryšių, žinių, įgūdžių, rutinos. Nepaisant paaugliškų kompleksų, mokslo metų, kiek pamenu, aš … Skaityti toliau

Nerimas ir panika: išeičių yra!

Kaip pašėlus daužos širdis, svaigsta galva, trūksta oro, dreba rankos, spazmuoja raumenis ir atrodo, kad tuoj nualpsite, o gal net mirsite – tai ne insulto ir ne infarkto požymiai. Tai XXI a. greito gyvenimo tempo, informacijos gausos, nepamatuotų lūkesčių ir neįsisąmonintų emocijų padarinys – panikos priepuolis ir nerimo sutrikimai. Nerimastingos mintys ir baimės gali sukaustyti … Skaityti toliau

Muzikos festivalis Bulgarijos kalnuose

Vaikštote ramiame miegamajame daugiabučių kvartale ar ramiai leidžiat laiką namuose, kai staiga išgirstat trankius būgnus. Priartėję prie triukšmo šaltinio, greičiausiai pamatysite ir tiesiog automobilių stovėjimo aikštelėje į ritmą trepsinčius žmones, susikibusius rankomis ir vingiuojančius ratais. Vedantysis, pirmasis šokėjas dažnai dešinėje rankoje laikys iškeltą baltą skepetaitę. Kas vyksta? Didžiausia tikimybė, kad tapote bulgariškų vestuvių stebėtoju, o … Skaityti toliau

Kategorijos

Įveskite el. pašto adresą, kuriuo norite gauti pranešimus apie naujus įrašus.

Prisijunkite prie kitų 297 pasekėjų

Follow Kliukarka on WordPress.com

Instagram

Pavasarių pavasaris. Nauja pradžia. Nauja gyvybė. Naujas gyvenimas. Atgimimas gamtoje ir sieloje. #sundaywalks #pirmąkartmama #laimėsburbulas #newborn #newmother #motherhood #muminbulgaria #nofilterneeded #loveisintheair #newbeginnings #babyoutdoor @m.mikeliunas
Teshovo kaimas, įsikūręs netoli Graikijos sienos, kasmet atgyja spalio 26 d., per Dimitrov den. Per tradicinę šventę suvažiuoja gyventojų giminaičiai, bičiuliai, aplinkinių kaimų gyventojai, groja gyva muzika, stojama į bendrą šokių ratą, ruošiamas Kurban valgis. Tačiau jau po dienos kalnų kaimelyje ir vėl įsivyrauja ramybė. Lieka tik senieji gyventojai, daug namų savo šeimininkų sulaukia tik savaitgaliais ar per šventes, o kai kurie atviri naujiems pirkėjams. Nestebina tik gyventojų ilgaamžiškumas visoje toje ramybėje savo ir gamtos ritmu gyvenančių metų metus. 90-uosius skaičiuojantis mano išrinktojo senelis, kuriam šis kaimas yra namai nuo gimimo, ne tik dar entuziastingai jungiasi į būrį šokėjų (vyriškis su kepure), bet dar turi visus savus dantis, o vienintelė sveikatos bėda buvo prieš keletą metų trūkęs apendicitas.
Derlių nuimti nepakanka. Rudens darbai Bulgarijos kaime tęsiasi. Traiškomos vynuogės žiemą apie save primins taurėse ir stikliukuose. #grapesmashing #grapes #winemakers #bulgariangrapes #autumnduties #septembervibes #sundayoutside #familytraditions
Kas grybauja, kas riešutauja:)Bulgarai sunkiai supranta, kodėl jų #orehi vadinam graikiškais riešutais. #autumgifts #riešutaut #graikiskiriesutai #sundayvibes #outside #feelingrich #derliausmetas ui
Pajūrio sezoną atidaryti niekada nevėlu! #aegeansea #beachlife #stillsummer #holidayforoneday #sweetescape #enjoyinglife #nevertoolateforholidays #spoilingmyself
Staigmenos kainuoja tik truputį laiko ir noro. Vyras šiandien atsikėlė anksčiau ir iki pusryčių su mylimu haskiu Roni jau buvo išbraidęs laukus ir gervuogynus. #gervuogės #gyvenimasbulgarijoje #morningsurprise #effortcostnomoney #blackberries🍇 #bulgarianberies #villagelife #truelove #niam
Reklama