//
archives

Justina Mikeliūnaitė

Pleputė, stebėtoja, rašytoja ir istorijų sekėja. Emigrantė, žurnalistė. Kliukarka.
Justina Mikeliūnaitė has written 111 posts for Kliukarka

Joninės lietuviškiausiame Bulgarijos kaime

Ąžuolų šakomis vainikavome britą John‘ą, sulaukėme pasiūlymo išmainyti vieną simpatišką mergytę į dvi ožkytes, rinkome gėles, kepėme šašlykus, vaišinomės šaltibarščiais, šokome pagal lietuvišką muziką, daug daug kalbėjomės, juokėmės ir žvarbų vakarą šildėmės buvimu drauge. Taip Jonines minėjome lietuviškiausiu Bulgarijos kaimu save tituluojančio Slavyani kiemuose ir laukuose. Šiaurės Bulgarijoje, netoli istorinio Lovečo miesto įsikūrusi gyvenvietė jau … Skaityti toliau

Ketvirtos kartos Sibiro lietuvis dvasios namais laiko Lietuvą

Vos paskaičiusi trumpą Arvydo Kvėglio kreipimąsi angliškai Bulgarijos lietuvių bendruomenės grupėje „Facebook“, panorau sužinoti apie šį žmogų daugiau. Pakalbinusi išgirdau išties neeilinę istoriją. Ketvirtos kartos Sibiro lietuvis, prieš pusmetį su šeima įsikūręs Bulgarijoje, labiausiai namuose jaučiasi būdamas etninėje Tėvynėje – Lietuvoje. Arvydas gimė Sibire, jo giminės pasklidę po Rusiją, JAV, keletas – Lietuvoje. Pats jis … Skaityti toliau

Lietuvės ir anglo šeima įsikūrė mažame Bulgarijos kaime šalia Plovdivo

Jau kelis metus kalbinant Bulgarijos lietuvius, vis smalsiau tapo pajudinti ir daugiau sužinoti apie tuos, kurių nematome bendruomenės renginiuose, kurie gyvena toliau nuo sostinės ir gali papasakoti apie kitokią Bulgariją. Kiekviena istorija praturtina ne tik įkvepiančiomis pažintimis, bet ir nauju žvilgsniu į šalį, kurioje gyvenu, atskleidžia naujų jos atspalvių. Klaipėdietė Maja Sawyer su vyru anglu … Skaityti toliau

Lina Faroche: „Pažinti Bulgariją reikia laiko“

Bulgarijos lietuvių bendruomenėje daugiausia – meilės emigrančių, pasirinkusių vyro gimtą šalį. Vilnietę Liną Faroche į Balkanus taip pat atvedė sutuoktinis, tačiau jos išrinktasis – prancūzas, tad prie naujos kultūros teko pratintis abiems. Bulgarija Linai su šeima tapo namais penkeriems metams, o šiam laikui sparčiai artėjant prie pabaigos nuomonė apie ją nepalyginamai geresnė nei vos išgirdus … Skaityti toliau

5 patiekalai, be kurių neįsivaizduojamas Velykų stalas Bulgarijoje

Velykas jau penktus metus švenčiu dukart. Ne todėl, kad niekaip neatsivalgyčiau kiaušinių ar be proto mėgčiau juos marginti. Tiesiog tiek laiko gyvenu Bulgarijoje, o provoslavų cerkvė šios šventės datą skaičiuoja pagal kitą kalendorių nei Romos katalikai, tad Lietuvoje ir Bulgarijoje Velykos dažniausiai, su retomis išimtimis, švenčiamos skirtingu laiku. Šiemet tas skirtumas vos savaitė, tad laukia … Skaityti toliau

Bulgarijos pajūryje įsikūrusi žemaitė kiekvienoje šalyje ir žmonėse ieško ko nors gero

Tęsdama rubriką apie lietuvius Bulgarijoje pastebėjau, kad daugiausia kalbinu gyvenančius sostinėje – dažniau matau, daugiau žinau, geriau pažįstu. Tačiau panorau praplėsti šį ratą ir papasakoti istorijas tų, kurie pavieniui atstovauja Lietuvą skirtinguose šalies regionuose. Su Burgaso mieste gyvenančia Rima Kairyte Marinova kurį laiką draugaujame Facebooke, tačiau gyvai telefonu kalbėjomės pirmą kartą. Mane maloniai nustebino betarpiškas jos bendravimas ir pozityvus požiūris į gyvenimą, tad pokalbis greitai pakrypo nuo jos kelio į Bulgariją ir pirmųjų įspūdžių į jos kelią savęs link ir pastangų filtruoti kalbą, mąstyti pozityviai ir būti geriausiu įmanomu pavyzdžiu savo vaikams. Skaityti toliau

Vilma Paškūnaitė Aleksandrova: „Keliaudami saugokite dokumentus kaip savo akį“

  Lietuvos garbės konsulo Bulgarijoje Racho Ribarov padėjėja Vilma Paškūnaitė Aleksandrova Sofijoje gyvena jau 13 metų. Šeimą su bulgaru sukūrusi moteris kasdien konsultuoja tautiečius įvairiais konsuliniais klausimais – nuo dokumentų išdavimo tvarkų iki vertėjų, teisininkų rekomendacijų patekusiems į nepavydėtinas situacijas, o bulgarams pataria, kaip vykti ir ką pamatyti Lietuvoje. Be savo kasdienių darbinių pareigų, Vilma … Skaityti toliau

Rasa Zavišaitė-Patarinska prisirpo Bulgarijoje

Rasos neįmanoma nepastebėti. Ji – ryški, garsi, charakteringa asmenybė. Garsiai juokiasi, drąsiai rėžia savo tiesą į akis ir gyvenimo kelią visad sąmoningai, ryžtingai rinkosi pati. Ji tikrai nepaskęstų pilkoje masėje ir panašu, kad tokią sodrią, išskirtinę moterį subrandino ne tik menininkų tėvų genai, bet ir ketvirtą dešimtmetį besitęsiantis gyvenimas Bulgarijoje.   Pas Rasą į svečius … Skaityti toliau

3 šventės, kurias bulgarai švenčia kovo pradžioje

Pavasario  pradžia Bulgarijoje derlinga švenčių. Jas lengva pastebėti ne tik sekant kalendorių, bet ir tiesiog gatvėje bei prekybos vietose. Nuo vasario pradžios išstatomi stendai su baltai raudonomis apyrankėmis, kovo 3-iąją mieste plėvesuoja vėliavos ir siūloma jų įsigyti – nuo mažyčių ant kotelio tos dienos šventei iki didžiulių namams ar įstaigoms, o kovo 8 d. sėkminga … Skaityti toliau

Lietuvių bendruomenė Bulgarijoje Atkurtos Lietuvos gimtadienį šventė kartu

Šiemet kaip niekad anksčiau pajutau tiek Lietuvoje gyvenančių, tiek po visą pasaulį pasklidusių lietuvių vienybę, bendrystę, pasididžiavimą savo šalimi. Pagaliau Lietuva išaugo iš graudulingų valstybinių švenčių minėjimų, skirtų uždėti pliusą projektų biudžetų ir metinių planų eilutėse, bet ne žmonėms. Ir prie 100-mečio minėjimo, norint, galima kabinėtis ilgai ir baksnoti atsakingus asmenis, organizacijas ar valdžią už … Skaityti toliau

Kategorijos

Įveskite el. pašto adresą, kuriuo norite gauti pranešimus apie naujus įrašus.

Prisijunkite prie kitų 247 pasekėjų

Follow Kliukarka on WordPress.com
Reklama