//
archives

Bulgarijos tradicijos

This tag is associated with 2 posts

5 patiekalai, be kurių neįsivaizduojamas Velykų stalas Bulgarijoje

Velykas jau penktus metus švenčiu dukart. Ne todėl, kad niekaip neatsivalgyčiau kiaušinių ar be proto mėgčiau juos marginti. Tiesiog tiek laiko gyvenu Bulgarijoje, o provoslavų cerkvė šios šventės datą skaičiuoja pagal kitą kalendorių nei Romos katalikai, tad Lietuvoje ir Bulgarijoje Velykos dažniausiai, su retomis išimtimis, švenčiamos skirtingu laiku. Šiemet tas skirtumas vos savaitė, tad laukia … Skaityti toliau

Bulviakasis bulgariškai arba vyno kelias

Vynuogiarinkis – griozdiškai skambantis tiesioginis bulgariško žodžio grozdober vertimas. Lietuviškai šio proceso pavadinimas taisyklingai turbūt vadintinas vynuogių derliaus nuėmimu. Ir bulgarams skambėtų taip pat keistai ir juokingai kaip mums  bulvių derliaus nuėmimo diena vietoj bulviakasio. Vynuogės kvapnios, sultingos ir saldžios, lietuviams gerokai egzotiškesnės nei bulvės, tad ir jų derliaus surinkimas atrodo romantiškesnis nei kišti nagus … Skaityti toliau

Kategorijos

Įveskite el. pašto adresą, kuriuo norite gauti pranešimus apie naujus įrašus.

Prisijunkite prie kitų 270 pasekėjų

Follow Kliukarka on WordPress.com

Instagram

Derlių nuimti nepakanka. Rudens darbai Bulgarijos kaime tęsiasi. Traiškomos vynuogės žiemą apie save primins taurėse ir stikliukuose. #grapesmashing #grapes #winemakers #bulgariangrapes #autumnduties #septembervibes #sundayoutside #familytraditions
Kas grybauja, kas riešutauja:)Bulgarai sunkiai supranta, kodėl jų #orehi vadinam graikiškais riešutais. #autumgifts #riešutaut #graikiskiriesutai #sundayvibes #outside #feelingrich #derliausmetas ui
Pajūrio sezoną atidaryti niekada nevėlu! #aegeansea #beachlife #stillsummer #holidayforoneday #sweetescape #enjoyinglife #nevertoolateforholidays #spoilingmyself
Staigmenos kainuoja tik truputį laiko ir noro. Vyras šiandien atsikėlė anksčiau ir iki pusryčių su mylimu haskiu Roni jau buvo išbraidęs laukus ir gervuogynus. #gervuogės #gyvenimasbulgarijoje #morningsurprise #effortcostnomoney #blackberries🍇 #bulgarianberies #villagelife #truelove #niam
Bulgarijoje mane žavi tradicijų laikymasis. Liaudies šokiai ir dainos, panašu, nesvetima ir jauniems ir seniems. Į ritmą juda ne tik specialūs ansambliai festivaliuose, bet ir daugybė žmonių, nuo pačių mažiausių, kaimų saboruose, vestuvėse, išleistuvėse, jubiliejuose, ar tiesiog nutarus smagiai praleisti laiką tradicinėje karčemoje su gyva muzika savaitgalio vakarą. O festivalyje #Pirinpee2018 gebėjimus dvi dienas demonstravo kolektyvai iš visos apskrities. Festivalio magija - kalnai, kurių papėdėje ir skambėjo dainos, juokas, prekeivių pasiūlymai, kabinimo šūkiai ir atsisveikinimo pažadai. #bulgariantraditions #liaudiesmuzika #vasarosfestivaliai #muzikosfestivaliai #nationalcostiums #pirinmountain #predelskisabor #bulgariansabor
Vasaros penktadieniai po pievas. #vasarosvakarai #pievugeles #ciairdabar #basoskojos #summermoments #meadowwalker #pasivaikščiojimai #norush #fieldofdreams
Reklama