//
archives

Bulgarijos tradicijos

This tag is associated with 2 posts

5 patiekalai, be kurių neįsivaizduojamas Velykų stalas Bulgarijoje

Velykas jau penktus metus švenčiu dukart. Ne todėl, kad niekaip neatsivalgyčiau kiaušinių ar be proto mėgčiau juos marginti. Tiesiog tiek laiko gyvenu Bulgarijoje, o provoslavų cerkvė šios šventės datą skaičiuoja pagal kitą kalendorių nei Romos katalikai, tad Lietuvoje ir Bulgarijoje Velykos dažniausiai, su retomis išimtimis, švenčiamos skirtingu laiku. Šiemet tas skirtumas vos savaitė, tad laukia … Skaityti toliau

Bulviakasis bulgariškai arba vyno kelias

Vynuogiarinkis – griozdiškai skambantis tiesioginis bulgariško žodžio grozdober vertimas. Lietuviškai šio proceso pavadinimas taisyklingai turbūt vadintinas vynuogių derliaus nuėmimu. Ir bulgarams skambėtų taip pat keistai ir juokingai kaip mums  bulvių derliaus nuėmimo diena vietoj bulviakasio. Vynuogės kvapnios, sultingos ir saldžios, lietuviams gerokai egzotiškesnės nei bulvės, tad ir jų derliaus surinkimas atrodo romantiškesnis nei kišti nagus … Skaityti toliau

Kategorijos

Įveskite el. pašto adresą, kuriuo norite gauti pranešimus apie naujus įrašus.

Prisijunkite prie kitų 297 pasekėjų

Follow Kliukarka on WordPress.com

Instagram

Pavasarių pavasaris. Nauja pradžia. Nauja gyvybė. Naujas gyvenimas. Atgimimas gamtoje ir sieloje. #sundaywalks #pirmąkartmama #laimėsburbulas #newborn #newmother #motherhood #muminbulgaria #nofilterneeded #loveisintheair #newbeginnings #babyoutdoor @m.mikeliunas
Teshovo kaimas, įsikūręs netoli Graikijos sienos, kasmet atgyja spalio 26 d., per Dimitrov den. Per tradicinę šventę suvažiuoja gyventojų giminaičiai, bičiuliai, aplinkinių kaimų gyventojai, groja gyva muzika, stojama į bendrą šokių ratą, ruošiamas Kurban valgis. Tačiau jau po dienos kalnų kaimelyje ir vėl įsivyrauja ramybė. Lieka tik senieji gyventojai, daug namų savo šeimininkų sulaukia tik savaitgaliais ar per šventes, o kai kurie atviri naujiems pirkėjams. Nestebina tik gyventojų ilgaamžiškumas visoje toje ramybėje savo ir gamtos ritmu gyvenančių metų metus. 90-uosius skaičiuojantis mano išrinktojo senelis, kuriam šis kaimas yra namai nuo gimimo, ne tik dar entuziastingai jungiasi į būrį šokėjų (vyriškis su kepure), bet dar turi visus savus dantis, o vienintelė sveikatos bėda buvo prieš keletą metų trūkęs apendicitas.
Derlių nuimti nepakanka. Rudens darbai Bulgarijos kaime tęsiasi. Traiškomos vynuogės žiemą apie save primins taurėse ir stikliukuose. #grapesmashing #grapes #winemakers #bulgariangrapes #autumnduties #septembervibes #sundayoutside #familytraditions
Kas grybauja, kas riešutauja:)Bulgarai sunkiai supranta, kodėl jų #orehi vadinam graikiškais riešutais. #autumgifts #riešutaut #graikiskiriesutai #sundayvibes #outside #feelingrich #derliausmetas ui
Pajūrio sezoną atidaryti niekada nevėlu! #aegeansea #beachlife #stillsummer #holidayforoneday #sweetescape #enjoyinglife #nevertoolateforholidays #spoilingmyself
Staigmenos kainuoja tik truputį laiko ir noro. Vyras šiandien atsikėlė anksčiau ir iki pusryčių su mylimu haskiu Roni jau buvo išbraidęs laukus ir gervuogynus. #gervuogės #gyvenimasbulgarijoje #morningsurprise #effortcostnomoney #blackberries🍇 #bulgarianberies #villagelife #truelove #niam
Reklama